Access Denied

Another scene from my breakup MV I'm imagining. This is the part where Shining Armor gets denied access to the palace for once, trying to see his girlfriend there one last time. (He couldn't connect with her phone earlier, and left it behind in his room to be mailed to him later after Basic.) Korean was translated by one of my friends in the US for an English-study 휴학.

Fun fact: The ID scanner's branding was ripped-off from LG, which formerly stood for Lucky Goldstar. With a Google Translation, I changed it to OK, formerly from 운 (OON) and 금 (KEUM). With the logo I later realized a hidden dick joke, which always makes life more colorful.